가이드
깔끔한 스크립트가 중요한 이유
원본 스크립트는 오디오 그대로예요. "음"마다, 말 더듬는 부분마다, 잘못 들린 브랜드명마다. 키워드 검색엔 쓸 만하지만, 현장에 없었던 사람은 읽기가 힘들어요.
깔끔한 스크립트는 말한 내용을 바꾸지 않고 그 문제를 해결해요. 말버릇을 없애고, 문장을 완성하고, 브랜드명을 정확하게 씁니다. 발화자가 한 말 그대로 — 독자가 빠르게 훑을 수 있는 형태로.
"깔끔하다"는 게 정확히 무슨 뜻인가요
- 말버릇 제거 — "음", "그게", "있잖아요" 같은 표현 제거, 의미는 그대로.
- 문장 부호 추가 — 발화자가 쉰 지점에 마침표, 쉼표, 물음표 삽입.
- 이름 정확히 — 브랜드명, 제품명, 인물명 — 발화자가 의도한 대로 표기.
- 발화자 태그 — 누가 뭘 말했는지 목소리 특징으로 추측할 필요 없이 바로 확인.
- 번역 옵션 — 같은 내용을 67개 언어 중 하나로 출력.
audien·to가 스크립트를 정리하는 방식
문서에 포함되는 내용
- 스크립트발화자 태그, 단락 구분, 문장 부호 포함. 속기록이 아니라 산문처럼 읽혀요.
- 타임스탬프선택 사항 — 탐색용으로 인라인 유지하거나, 서술 형식일 경우 제거.
- 발화자 레이블Ada / Lorenzo / 게스트 3 — 신뢰도가 높으면 자동 감지, 그렇지 않으면 일반 표기.
- 브랜드명Substack, Klaviyo, GPT — 발음이 아닌 맥락으로 인식.
- 만들어낸 말 없음발화자가 실제로 한 말만 포함. 편집으로 제거되는 건 말버릇뿐.
오래 쓸 수 있는 정리 설정
- 편집 강도약하게는 모든 단어를 유지. 표준은 말버릇 제거. 강하게는 의미를 유지하면서 단락 전체를 다듬어요.
- 레이아웃단락 형식은 산문처럼 읽히고, 타임스탬프 줄은 빠른 탐색에 유리하고, Q&A 형식은 인터뷰에 잘 맞아요.
- 발화자 레이블발화자가 중요할 때(인터뷰, 회의) 유지; 독백이나 단독 녹음이면 제거.
- 말버릇 ≠ 리듬"음"을 모두 지우면 말투의 리듬이 사라질 수 있어요. 표준 설정은 의도적인 것 몇 개는 남겨요.
- 과도한 편집 금지발화자가 강조를 위해 반복한 표현은 그대로. 정리하는 거지, 다시 쓰는 게 아니에요.
옵션 패널의 설정 항목
- 변형 모드기본 정리 · 번역(다국어) · 자막(영상용 큐).
- 편집 강도약하게 · 표준 · 강하게.
- 레이아웃단락 · 타임스탬프 줄 · Q&A.
- 발화자 레이블유지 · 제거.
- 출력 언어67개 지원. 번역 모드에서는 대상 언어를 명시적으로 지정.
- Speaker labelskeep · drop. Transcript only.
- Output language23 supported. Set this to translate while cleaning — same pass.