ガイド
クリーンな文字起こしが重要な理由
生の文字起こしは音声そのままです。「えー」「あの」といったフィラーワード、言い直し、聞き取りミスによるブランド名の誤表記が含まれています。キーワード検索には使えますが、その場にいなかった人には読みにくいものです。
クリーンな文字起こしは、発言内容を変えることなくこれらを修正します。フィラーワードを除去し、文を完結させ、ブランド名を正確に表記します。話者が実際に使った言葉のまま、読者がスキャンできる形に整えます。
「クリーン」が意味すること
- フィラーワードの除去 — 「えー」「あの」「そのー」などを削除し、意味は保持します。
- 句読点の追加 — 話者が間を置いた箇所に、句点・読点・疑問符を補います。
- 固有名詞の正確な表記 — ブランド名・製品名・人名を、話者が意図した通りに表記します。
- 話者タグの付与 — 誰が何を言ったかを明確にします。声の特徴で推測する必要はありません。
- 翻訳オプション — 同じ内容を67言語のいずれかで出力できます。
audien·to が文字起こしをクリーンにする仕組み
ドキュメントに含まれる内容
- 文字起こし本文話者タグ付き、段落分け済み、句読点完備。速記録ではなく読み物として成立します。
- タイムスタンプオプション。ナビゲーション用にインラインで保持するか、読み物向けに省略するかを選べます。
- 話者ラベルAda / Lorenzo / ゲスト3 — 信頼度が高い場合は自動検出、そうでない場合は汎用ラベルを使用します。
- ブランド名Substack、Klaviyo、GPT — 音声的な推測ではなく、文脈から正確に補正します。
- 創作なし話者が発言した内容のみ記録します。編集されるのはフィラーワードだけです。
クリーンアップの選択肢
- 編集の強度「弱」はすべての単語を保持します。「標準」はフィラーワードを削除します。「強」は意味を保ちながら段落を書き直します。
- レイアウト「段落」は読み物として読みやすく、「タイムスタンプ付き行」はナビゲーションが速く、「Q&A」はインタビューに適しています。
- 話者ラベル話者が重要な場合(インタビュー、会議)は保持し、独話や一人収録の場合は省略します。
- フィラー ≠ テンポすべての「えー」を除去するとリズムが失われることがあります。「標準」では意図的なものは残します。
- 編集しすぎない話者が強調のために繰り返したフレーズは残してください。クリーニングであって、書き直しではありません。
オプションパネルの設定項目
- バリアントPlain(整形)· 翻訳(多言語対応)· 字幕(動画用タイムコード付き)。
- 編集の強度弱 · 標準 · 強。
- レイアウト段落 · タイムスタンプ付き行 · Q&A。
- 話者ラベル保持 · 省略。
- 出力言語67言語に対応。翻訳バリアントでは出力先言語を明示的に指定できます。
- Speaker labelskeep · drop. Transcript only.
- Output language23 supported. Set this to translate while cleaning — same pass.